Тина Тёрнер в списке лучших исполнителей HBO

Очарованная ее громким голосом, развевающимися волосами и массивным присутствием на сцене в мини-платье с блестками, я полюбила Тину еще до того, как узнала, что люблю рок-н-ролл. Как будто я родился с лирикой «River Deep Mountain High», запрограммированной в моем мозгу. Я до сих пор помню, как носила украшения моей мамы и пела «люблю ли я тебя, боже мой?» В расческу, имитируя танцевальные движения Тины в зеркале. Я был привлечен к ней еще до того, как узнал ее прошлое, задолго до того, как я нашел вдохновение в ее стойкости, необходимой для того, чтобы стоять на вершине всей этой музыки.
Хотя о путешествии 81-летней королевы рок-н-ролла рассказывают в мемуарах, фильмах и, в последнее время, в качестве мюзикла, режиссеры Дэн Линдсей и Ти Джей, удостоенные премии Оскар. Мартин очень хотел поделиться другой точкой зрения на свой фильм, потому что, как Мартин сказал мне во время разговора с обоими режиссерами: «Мы хотели узнать, что Тина думает об истории Тины.
«Есть версия, в которой Род Стюарт и Мик Джаггер рассказывают о ее артистизме и обо всем, что она делала для музыки», - продолжает Мартин, отвечая на вопрос о сюжете, лежащем в основе документального фильма. «Мы знали, что хотим, чтобы люди испытали этот аспект этого, но мы не чувствовали, что нам нужно, чтобы кто-то был похож на «потом она изменила игру», а вы знаете, «она потрясающая танцовщица!» Я понял это. И потому что в идеале мы настраиваем его так, чтобы вы просто видели эти выступления, а вы их потребляли, но то, что мы хотели сделать с точки зрения голосов, было естественным для нашей точки зрения: кто такие люди кто воплотил ее историю или записал ее рассказ? Вот почему вы получаете Карла Аррингтона, написавшего статью, Курта Лодера, написавшего книгу, Анжелу Бассетт, которая сыграла Тину. Так что все это происходит через призму этих людей, которые сидели, ели, переваривали и жили с ее историей».

Предоставлено Getty / HBO.
По ее собственным словам, у Тины была жестокая жизнь, и нет другого способа рассказать эту историю. Это реальность. Это правда. Однако на протяжении всего фильма можно встретить бесчисленное количество интервью, в которых она повторяет, что предпочла бы не возвращаться в прошлое, и делится в начале: «Вы не любите вытаскивать старую одежду, понимаете? Это старые воспоминания, которые вы хотите просто оставить в прошлом и покончить с ними. Многое из того, что ты действительно не хочешь сказать, но наступает время, когда тебе все-таки нужно это сказать».

«Тина очень открыта. Это странно, это не похоже на нее ... Я пытаюсь правильно использовать слова. Линдси делает паузу, когда ее спрашивают о том, как уравновесить нежелание звезд пересмотреть ее прошлое с необходимостью поделиться ключевой частью ее истории. «Она понимает, что у разговоров об этом есть последствия. Не то чтобы нам приходилось вытаскивать это из нее, она расскажет об этом. Но она знает, что, делая это, она поднимет все эти вопросы, и поэтому она очень не решается даже думать или вспоминать о том периоде своей жизни».
Эти последствия и понимание их повлияли на направление фильма. «При встрече с Тиной и осознании того, что мы пытались выяснить, «что мы добавляем к истории?», Потому что это было сказано так много раз, и признание того, что ее травма все еще как бы пузырится прямо под поверхностью даже в этой главе в ней жизнь, - продолжает Линдси, - это было для нас откровением».
Мартин отражает это чувство, говоря: «Тот факт, что эта глава в ее жизни, ее эмоциональном благополучии и ее духовном благополучии - это то, над чем она должна работать каждый день, это процесс. Нет, она пережила этот момент, и ничего себе, она уже пережила это, и на этом все. Так что это, несомненно, самое большое откровение».

Предоставлено: Ронда Грэм / HBO.
Первый мучительный рассказ Тины о жестоком обращении и пытках, которым она подверглась от рук Айка Тернера, был сделан «Людям» в 1981 году. «За этим стояло то, к чему мы не причастны, - вспоминает Мартин. «Тот факт, что все в музыкальной индустрии по-прежнему ассоциировали ее с Айком, поэтому мотивация заключалась в том, чтобы сказать: «Что ж, если я расскажу эту историю, возможно, я смогу избавиться от Айка и продолжить сольную карьеру». Это еще больше усложнило ее повествование, потому что, как мы все знаем, это связывало ее с Айком на всю оставшуюся жизнь».
Один из способов, которыми Линдси и Мартин сориентировались в этом сложном повествовании, заключался в намеренном использовании отрывков из предыдущих интервью, когда делились более серьезными деталями истории Тины. «Это позволило нам защитить ее во время нашего интервью», - делится Линдси.
Несмотря на темноту, омрачающую ее успех, документальный фильм проливает свет на способность Тины быть центральным рассказчиком и полностью контролировать свою историю.

Один из самых потрясающих моментов в фильме - отрывок из интервью Тины и ее я, соавтор Тины, журналист Курт Лодер. Она спрашивает:
Тина выйдет в эфир в субботу, 27 марта, на канале HBO.